Happy Khmer New Year from PPNP!

For tHappy Khmer New Yearhe upcoming year of Rooster, we wish you four blessings of Buddha: Longevity, Nobility, Health and Strength.

Our office will be closed from 13th to 17th April and re-opened on 18th April.

Legal@dinner

LEGAL@DINNER legal@dinner
Saturday February the 4th

Under the chair of:

His Excellency, Doctor Hang Chuon Naron, member of the Royal Government

His Excellency, Mr. Hun Many, member of the National Assembly

Her Excellency, Mrs. Kim Satavy, Supreme Court Judge

Sir Guillaume Massin, President of the Chamber of Commerce and Industry France Cambodia (CCIFC)

The Professor Denis Mazeaud, Professor at Paris II – Pantheon Assas University and President of the French Henri Capitant Association

 

And with the partnership of:

The Ministry of Justice
The French Embassy
The Royal University of Law and Economics
The Union of Youth Federation in Cambodia

 

Henri Capitant Cambodia and Sala Traju Associations, HBS Law et Soksiphana & Associates law firms, Phnom Penh Notary Public et Sethavitou Notary Public Notarial offices and N-Strat Institutional Consultancy would like to honor Cambodian Law and the men and women community at its service by organizing a Solidarity Gala on the 4th of February 2017 at Koh Pich Convention Center.

This event will bring together Cambodian and Foreign personalities from the political, judicial, legal, institutional, academic and business worlds, working in the public and private sectors in Cambodia.

The Gala will enable to strengthen these bonds of solidarity in order to keep promoting Law in Cambodia.

The goal of the Gala is to raise funds in order to enforce the development of existing projects serving the community in Cambodia such as:

  • The launching of “Legicambodia” a legal database;
  • The awarding of scholarships to meritorious Cambodian students;
  • The organization of continuous training courses for Cambodian legal professionals.

Henri Capitant Cambodia Association will also be honored to present you during the Gala its first publication “Droit du Cambodge” (Cambodian Law), edited by LGDJ-Lextenso. This book, entirely written by the Association’s members is devoted to provide a broad examination of the existing Law in Cambodia.

Finally, to support the young generation of Cambodian law students, an award ceremony will be held to reward the young “hope” of Cambodia who will receive the “Young Hope Award for Young and Talented Jurist”, financed by the Consulting Company DFDL.

For the same purpose, 10% of the collected funds during the gala will be used to finance scholarships for Cambodian Law students.

The event have already received the sponsorship of Coca Cola Company and the software development company Nokor e-Solutions Group.

This federative event, we hope, will inject a new dynamism into the world of the Cambodian Law.

The entire team hopes you will support this initiative by the attendance of the Solidarity Gala!

Please indicate your presence on our Facebook event: https://www.facebook.com/events/1851142655165899/!

You can buy your tickets, sold for the price of US$ 50 in our different sale points:

  • Sala Traju Association, #31C, Street 122, Boeung Raing, Daun Penh, Phnom Penh, +855 23 54 15 888, +855 92 67 36 06, between 8 am – 12 pm and 2 pm – 6 pm and ask Miss. Pich Charkriya

 

  • Nokor E-solution Group, Bayon Market Building, 4th Floor, No. 33-34, St. 114, Khan 7 Makara, Phnom Penh, between 8 am – 12 pm and 2 pm – 6 pm, and ask Miss. YIM Vandimang

 

  • Phnom Penh Notary Public, 12/F, Canadia Tower, No. 315, St. Preah Ang Duong, corner of Preah Monivong Blvd., Phnom Penh, M: +855 17 52 51 28 / T : +855 23 43 17 89, between 8 am-12 pm and 1:30 pm – 5 pm and ask Miss. KORNG Chanthy

 

  • DFDL, 33, Street 294 (Corner Street 29), Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon, Phnom Penh, from Monday to Friday, between 8 am – 12 pm and 2 pm – 6 pm and ask Miss. Ingrid Sartini

 

  • Le Bouchon restaurant, 3 street 246, Phnom Penh 12206, between 6 pm and 10 pm

 

  • French Institute (IFC), 218 Keo Chea, Phnom Penh 12211, between 8 am and 7 pm

Notary Public and Authentication

សារការី និង ការផ្តល់យថាភូតភាព

PPNP_Newsletter_May 2016_Notary Public and authentication_Page_1

ការ​ផ្តល់​យថាភូតភាព សំដៅ​ដល់​ការ​ធ្វើ​លិខិត ឬ​កិច្ចសន្យា​មួយ​ក្រោម​ទម្រង់​ជា​លិខិត​សាធារណៈ ដែល​​ជា​លិខិត​មាន​តម្លៃ​គតិយុត្ត​ខ្ពស់។ ហើយ​ការ​ផ្តល់​យថាភូតភាព គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ប្រតិបត្តការណ៍​ការងារ​បន្តបន្ទាប់​គ្នា​ជា​ច្រើន ។

Read more “Notary Public and Authentication”